Actualidad Sur

http://www.actualidadsur.com Misiones, Martes 16 de Enero de 2018
04/08/2015 -

Pronunciación y escritura de los saludos en idioma Guaraní

Escribe Juan Ramón Fariña, difusor del idioma y la cultura Guaraní

Maitei..!

Hola..!

Muchas de las sugerencias y preguntas que recibimos al inicio de nuestros talleres y charlas sobre  PRONUNCIACIÓN, CONVERSACIÓN Y  ESCRITURA del Idioma Guaraní; son los SALUDOS. Es por esa razón que a continuación comparto con ustedes hoy estas “opciones” para que los tengan en cuenta.

Por cualquier duda o consultas; no dude en contactar con nosotros a través de las vías de contactos, al pie de esta publicación

 

Saludos en Guaraní

Ñañomomaitei hağua -  (Para saludarnos)

Ko’ẽ vove - Al amanecer
- Mba’éichapa neko’ẽ - ¡Buenos días! ¿Cómo amaneciste?
- Cheko’ẽ porã, ha nde - Amanecí bien, y tú?
- Cheko’ẽ porã avei. - Amanecí bien también

Pyhareve vove - A la mañana
- Mba’éichapa ndepyhareve - ¡Buenos días! ¿Cómo estás? (esta mañana)
- Chepyhareve porã, ha nde- Bien, y tú?
- Iporã avei - Bien también

Asaje vove - A la siesta (Este saludo no existe en otro idioma)
- Mba’éichapa ndeasaje - ¿Cómo estás a la siesta?
- Cheasaje porã, ha nde - Bien, y tú?
- Cheasaje porã avei. - Bien también.

Ka'aru vove - A la tarde
- Mba’éichapa ndeka’aru - Buenas tardes. ¿Cómo estás? (esta tarde)
- Cheka’aru porã, ha nde- Bien, y tú?
- Cheka’aru porã avei- Iporã avei - Bien también.

Pyhare vove - A la noche
- Mba’éichapa ndepyhare - Buenas noches. ¿Cómo estás? (esta noche)
- Chepyhare porã, ha nde - Bien, y tú?
- Chepyhare porã avei - Bien también.

Muchas gracias y seguimos esperando sus consultas; y recibiendo sus comentarios.

Juan Ramon Fariña
(`54)3764709702
jurafari@hotmail.es
www.guaranitavarandu.com.ar

 

 

Por: Actualidad Sur

Texto.

 

Opiniones sobre esta noticia (0)

Nombre:
*

E-mail:
*

Ciudad:

Opinión:

Complete el texto clave:
No se puede leer? Cambiar texto.

*


Broadcast live streaming video on Ustream

 

Otras noticias de esta sección

15/01/2018 - Golpe al narcotráfico

Decomisaron casi media tonelada de marihuana en Puerto Rico

El procedimiento fue en Puerto Rico, como resultado de tareas de vigilancia estratégicas donde se pudo divisar movimientos extraños en las inmediaciones del puerto natural León.Inmediatamente, el personal de la Prefectura Naval Argentina se dirigió al lugar y halló una embarcación abandonada con 15 bolsas de arpillera en su interior. 

15/01/2018 - El procedimiento se realizó en el B° Ñu Porá

Recuperaron en Garupá una moto que había sido robada en Candelaria

Garupá.El procedimiento fue realizado por la División Investigaciones UR-X en conjunto con Toxicomanía en el Barrio Ñu Porá. Una motocicleta Zanella  200cc que había sido sustraída en el mes de octubre del año pasado en Candelaria, fue incautada en poder de un hombre de 31 años quien manifestó haberla adquirido de buena fe.

15/01/2018 - La Policía recuperó en su casa objetos denunciados como robados

Santa Ana: Joven detenido con marihuana estaría involucrado en delitos contra la propiedad

Santa Ana.El joven detenido –Diego Ramón A. (18)- con casi ½ kg de marihuana en ruta 103, tendría relación en dos hechos contra la propiedad denunciados días atrás.

Encuestas | Contacto

©Copyright 2005 - 2018 Actualidad Sur Todos los derechos reservados
Misiones - Micro Región Sur Paranaense

Desarrollado por Gustavo Antunez